| |
| áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ ი | შეტყáƒáƒ‘ინებრ|
|  დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბულიáƒ: 08 ივნ. 2004 17:52
შეტყáƒáƒ‘ინების სáƒáƒ—áƒáƒ£áƒ ი: Ðîæäåíèå ðåá¸íêà â ðóññêîé ñåìúå íà òåððåòîðèè Ãåðìàíèè... |   |
| Êàê âû ñ÷èòàåòå,îáÿçàòåëúíî ëè ó÷èòú ðåá¸íêà ðóññêîìó ÿçûêó ñ äåòñòâà èëè ýòî íå îáÿçàòåëúíî.Òîåñòú ðîäèëñÿ íåìöåì,è ãîâîðè ïî íåìåöêè?
Íàïðèìåð ÿ ñâîåãî ðåá¸íêà áóäó ó÷èòú ñ äåòñòâà äâóì ÿçûêàì,íî âîò èíòåðåññíî ÷òî äóìàþò ëþäè ïî ýòîìó ïîâîäó...   | |
| დáƒáƒ¡áƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ–ე დáƒáƒ‘რუნებრ| |
 |
| დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბულიáƒ: 08 ივნ. 2004 19:08
შეტყáƒáƒ‘ინების სáƒáƒ—áƒáƒ£áƒ ი: Ðîæäåíèå ðåá¸íêà â ðóññêîé ñåìúå íà òåððåòîðèè Ãåðìàíèè... | |
| Íó ó ìåíÿ ñûíóëÿ ðàçãîâàðèâàåò òîëüêî ïî-ðóññêè  Çà÷åì ñåé÷àñ çàáèâàòü åìó ãîëîâó äâóìÿ ÿçûêàìè?  ñàäèê ïîéä¸ò, íàó÷èòñÿ ) | |
| დáƒáƒ¡áƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ–ე დáƒáƒ‘რუნებრ| |
|
| დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბულიáƒ: 08 ივნ. 2004 19:23
შეტყáƒáƒ‘ინების სáƒáƒ—áƒáƒ£áƒ ი: Ðîæäåíèå ðåá¸íêà â ðóññêîé ñåìúå íà òåððåòîðèè Ãåðìàíèè... | |
| | Prinzessin a écrit: | | Íó ó ìåíÿ ñûíóëÿ ðàçãîâàðèâàåò òîëüêî ïî-ðóññêè Çà÷åì ñåé÷àñ çàáèâàòü åìó ãîëîâó äâóìÿ ÿçûêàìè?  ñàäèê ïîéä¸ò, íàó÷èòñÿ ) |
Ó ìåíÿ ó ðîäñòâåííèêîâ ìàëú÷èêà ó÷èëè ñðàçó äâóì ÿçûêàì.Òîåñòú ìàìà ãîâîðèëà ñ íèì òîëúêî íà íåìåöêîì,à ïàïà òîëúêî íà ðóññêîì.Ñåé÷àñ åìó 4 ´ñ ïîëîâèíîé ãîäà,áîëòàåò íà äâóõ ÿçûêàõ,è äàæå ìîæåò ïåðåâîäèòú,åñëè íàäî...  | |
| დáƒáƒ¡áƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ–ე დáƒáƒ‘რუნებრ| |
|
| დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბულიáƒ: 09 ივნ. 2004 07:43
შეტყáƒáƒ‘ინების სáƒáƒ—áƒáƒ£áƒ ი: Ðîæäåíèå ðåá¸íêà â ðóññêîé ñåìúå íà òåððåòîðèè Ãåðìàíèè... | |
|
Êëàññíî
à ÿ åñëè ñâîåìó ãîâîðþ ÷òî-íèáóäü ïî-íåìåöêè, òî îí ñðàçó "nein!" îð¸ò  è ãîâîðèò "Äðóãîå!" Çíà÷èò ÷òîáû ïî-ðóññêè ðàçãîâàðèâàëà Âîò òàê âîò | |
| დáƒáƒ¡áƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ–ე დáƒáƒ‘რუნებრ| |
|
მდგმური  დáƒáƒ ეგისტრირებულიáƒ: 2004-05-06 პუნქტების რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ: 411
| დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბულიáƒ: 09 ივნ. 2004 13:02
შეტყáƒáƒ‘ინების სáƒáƒ—áƒáƒ£áƒ ი: Ðîæäåíèå ðåá¸íêà â ðóññêîé ñåìúå íà òåððåòîðèè Ãåðìàíèè... | |
| | Îáÿçàòåëüíî íàäî ó÷èòü, âòîðîé ÿçûê íèêîãäà íå ïîìåøàåò. Ìû ñâîþ òîæå íà÷èíàåì ïî-íåìíîãó ó÷èòü ðóññêîìó ÿçûêó, à íåìåöêèé îíà â ñàäèêå è â øêîëå õîðîøî ñõâàòèò, õîòÿ ïðîñòûì íåìåöêèì ñëîâàì æåëàòåëüíî ñàìîìó íàó÷èòü, ÷òîáû â ñàäèêå îíà õîòü íåìíîãî ïîíèìàëà ñíà÷àëà. | |
| დáƒáƒ¡áƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ–ე დáƒáƒ‘რუნებრ| |
|
| დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბულიáƒ: 23 áƒáƒ¥áƒ¢. 2006 12:13
შეტყáƒáƒ‘ინების სáƒáƒ—áƒáƒ£áƒ ი: Re: Ðîæäåíèå ðåá¸íêà â ðóññêîé ñåìúå íà òåððåòîðèè Ãåðìàíèè. | |
| | Koll a écrit: | Êàê âû ñ÷èòàåòå, îáÿçàòåëúíî ëè ó÷èòú ðåá¸íêà ðóññêîìó ÿçûêó ñ äåòñòâà èëè ýòî íå îáÿçàòåëúíî.Òîåñòú ðîäèëñÿ íåìöåì, è ãîâîðè ïî íåìåöêè?
Íàïðèìåð ÿ ñâîåãî ðåá¸íêà áóäó ó÷èòú ñ äåòñòâà äâóì ÿçûêàì, íî âîò èíòåðåññíî ÷òî äóìàþò ëþäè ïî ýòîìó ïîâîäó... |
ÿ òîæå òàê ñ÷èòàþ | |
| დáƒáƒ¡áƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ–ე დáƒáƒ‘რუნებრ| |
|
| დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბულიáƒ: 01 áƒáƒ’ვ. 2007 22:15
შეტყáƒáƒ‘ინების სáƒáƒ—áƒáƒ£áƒ ი: Ðîæäåíèå ðåá¸íêà â ðóññêîé ñåìúå íà òåððåòîðèè Ãåðìàíèè... | |
| | à ÿ ëó÷øå áóäó ó÷èòú ñíî÷àëà ðóññêîìó ÿçûêó, à íåìåöêèé ðåá¸íîê ìîæåò è â ñàäèêå âûó÷èòú, ïðèìåð, ìîé ìëàäøèé áðàò, ïðèåõàëè ñþäà åìó áûëî 4 ãîäà ùàñ åìó 13 ëåò, îí ïî íåìåöêèé ëó÷øå ÷åì ïî ðóññêè ãîâîðèò, õîòú è íå ïîíåìàë êîãäà â ñàäèê ïîøîë... | |
| დáƒáƒ¡áƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ–ე დáƒáƒ‘რუნებრ| |
|
| დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბულიáƒ: 25 áƒáƒ’ვ. 2007 21:10
შეტყáƒáƒ‘ინების სáƒáƒ—áƒáƒ£áƒ ი: Ðîæäåíèå ðåá¸íêà â ðóññêîé ñåìúå íà òåððåòîðèè Ãåðìàíèè... | |
| | Karelia a écrit: | | ïðèìåð, ìîé ìëàäøèé áðàò, ïðèåõàëè ñþäà åìó áûëî 4 ãîäà ùàñ åìó 13 ëåò, îí ïî íåìåöêèé ëó÷øå ÷åì ïî ðóññêè ãîâîðèò, õîòú è íå ïîíåìàë êîãäà â ñàäèê ïîøîë... |
à êàê îí íà÷àë â äåòñêîì ñàäó ïîíèìàòü? áûëè ó íåãî êàêèå-òî àçû íåìåöêîãî óæå? | |
| დáƒáƒ¡áƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ–ე დáƒáƒ‘რუნებრ| |
|
 soldat2  დáƒáƒ ეგისტრირებულიáƒ: 2004-08-20 პუნქტების რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ: 46444
| დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბულიáƒ: 26 áƒáƒ’ვ. 2007 09:17
შეტყáƒáƒ‘ინების სáƒáƒ—áƒáƒ£áƒ ი: Ðîæäåíèå ðåá¸íêà â ðóññêîé ñåìúå íà òåððåòîðèè Ãåðìàíèè... | |
| ÿ òîæå ñ÷èòàþ ÷òî ñíà÷àëî ðóññêèé à íåìåöêèé â ñàäèêå è øêîëå ïîéìåò
òåì áîëåå íåìåöêàÿ øêîëà ýòî ñîâåòñêèé äåòñàäèê ñòàðøåé ãðóïïû | |
| დáƒáƒ¡áƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ–ე დáƒáƒ‘რუნებრ| |
|
| დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბულიáƒ: 26 áƒáƒ’ვ. 2007 15:58
შეტყáƒáƒ‘ინების სáƒáƒ—áƒáƒ£áƒ ი: Ðîæäåíèå ðåá¸íêà â ðóññêîé ñåìúå íà òåððåòîðèè Ãåðìàíèè... | |
| | point a écrit: |
à êàê îí íà÷àë â äåòñêîì ñàäó ïîíèìàòü? áûëè ó íåãî êàêèå-òî àçû íåìåöêîãî óæå? |
Íå,îí íåäåëþ ìîë÷àñë,à ïîòîì íå ñ òîãî íå ñ ñåãî çàãîâàðèë ïî íåìåöêè... Äåòè áûñòðî õâàòàþò ÿçûêè,ïðàêòè÷åñêè íàëåòó.ß íàïðåìåð ñåé÷àñ ñ ñûíîì òîëúêî ïî ðóññêè ãîâîðþ,÷òîá ïî ðóññêè ìîã,à íåìåöêîìó ïîòîì íàó÷èòñÿ..  | |
| დáƒáƒ¡áƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ–ე დáƒáƒ‘რუნებრ| |
|
| |
Հայերեն
Беларуская
Nederlands
English
Français
ქართული
Deutsch
Lietuvių
РуÑÑкий
Українська
